Catalan Bird List / Llistat dels ocells de Catalunya

 

Catalan Bird List / Ocells de Catalunya 2020

Catalan Bird List / Ocells de Catalunya

Edició de 2020. Vegeu actualització a versió basada en IOC 10.2 aquí.

This is the list of the birds of Catalunya from Rarebirds.cat (RBC list) which updates that included in the ‘When & Where to Watch Birds in Catalunya‘ book from Tundra Ediciones (Gutiérrez, 2017) and a former 2018 version of the list published in the former rarebirds.cat website. Refer to the book for all details on methodology and scope of the list. It is again so far no official list nor endorsed by any NGO but an author’s view of the subject and a reference for book holders. The ICO has a committee (CAC) which maintains the Catalan bird list (last edition from 2015) from this Institute and it is quoted in the above books. More recently, SEO/BirdLife has published in 2019 the ‘Lista de las Aves de España’ (Rouco et al 2019) which is available online elsewhere. The RBC list follows Psittacidae and Estrildidae treatment of Rouco et al 2019 pending local studies on other introduced species granting for list inclusion. Minor differences with the latter rely on the order of some taxa due to most recent IOC treatment (e.g. Galliformes before Anseriformes) and some species consideration, namely the Pheasant Phasianus colchicus as a well long-term and sustainably established species in Catalunya, therefore granting for full list inclusion. Other ‘C/A categories’ decisions have been adopted following other European countries on such policy and given it’s impossible to demonstrate the bird has been released by someone and may have come on its own on board a vessel not showing captivity marks and not being present in local collections (e.g. Corvus ruficollis or Cyanistes teneriffae). The list follows the IOC taxonomy except for Acrocephalus baeticatus ambiguus, better treated as a form of scirpaceus and pending of further investigation in Catalunya and elsewhere (J.L.Copete pers.com.).

This RBC Catalan bird list is entirely based on the IOC WORLD BIRD LIST (10.2). Doi 10.14344/IOC.ML.10.2. http://www.worldbirdnames.org/ It includes 25 orders and 76 families and 454 species. No category classification has been adopted in this RBC edition. .

 

Aquesta és la llista dels ocells de Catalunya de la web Rarebirds.cat (llista RBC) que actualitza la que apareix al llibre ‘Quan i on veure ocells a Catalunya‘ en la seva versió anglesa de 2017. Consulteu el llibre per a més detalls sobre la metodologia i l’abast d’aquest llistat. No es tracta fins el moment de cap llistat oficial ni que tingui el suport de cap ONG sinó la visió de l’autor sobre aquest tema i una referència pels que tinguin els llibres de l’autor. L’ICO té un comitè (CAC) que manté la llista patró d’aquest Institut (darrera edició de 2015)  a la que es fa referència als llibres a dalt esmentats. Darrerament SEO/BirdLife ha publicat el 2019 una ‘Lista de las Aves de España’ (Rouco et al 2019) que es pot trobar online. Hi ha força similituds entre aquesta darrera i la llista RBC, que segueix el tractament de l’anterior de psitàcids i estríldids, per bé que aquí seguim la sistemàtica i taxonomia de l’IOC, el que fa que hi hagi diferències en l’ordenació dels taxons com ara ordres o famílies (per exemple Galliformes abans d’Anseriformes) i la consideració d’algunes espècies com ara el faisà (Phasianus colchicus) que considerem establert fa dècades a Catalunya. Altres decisions relatives a la presència d’espècies assilvestrades o d’arribada natural segueixen el que fan altres països europeus en relació al respecte. Si és impossible demostrar que l’espècie hagi estat alliberada per algú malgrat  hagi arribat presumiblement a bord d’un vaixell sense mostrar signes de captivitat i sense ser present en col·leccions locals s’inclou a la llista (e.g. Corvus ruficollis o Cyanistes teneriffae). La llista segueix totalment la taxonomia de l’IOC excepte pel cas de Acrocephalus baeticatus ambiguus, que és millor tractat com una forma de scirpaceus i pendent de més investigacions (J.L.Copete pers.com.).

La llista RBC catalana està enterament basada en la IOC WORLD BIRD LIST (10.2) Doi 10.14344/IOC.ML.10.2. http://www.worldbirdnames.org/ Inclou 25 ordres i 76 families i 454 especies. No s’ha adoptat cap classificació per categories per a aquesta edició, també seguint la recent política d’alguns països europeus.

 

NEOGNATHAE
I	GALLIFORMES
	1	Phasianidae						Pheasants & Allies
			1	Tetrastes	bonasia		Grevol	Hazel Grouse
			2	Tetrao	urogallus		Gall fer	Western Capercaillie
			3	Lagopus	muta		Perdiu blanca	Rock Ptarmigan
			4	Alectoris	rufa		Perdiu roja	Red-legged Partridge
			5	Perdix	perdix		Perdiu xerra	Grey Partridge
			6	Coturnix	coturnix		Guatlla	Common Quail
			7	Phasianus	colchicus		Faisà	Common Pheasant
II	ANSERIFORMES
	2	Anatidae						Ducks, Geese, Swans
			8	Branta	bernicla	bernicla	Oca de collar	Brant Goose
			9	Branta	canadensis		Oca del Canadà	Canada Goose
			10	Branta	leucopsis		Oca de galta blanca	Barnacle Goose
			11	Anser	indicus		Oca índia	Bar-headed Goose
			12	Anser	anser	anser	Oca vulgar	Greylag Goose
			13	Anser	fabalis	fabalis	Oca pradenca	Taiga Bean Goose
			14	Anser	brachyrhynchus		Oca de bec curt	Pink-footed Goose
			15	Anser	albifrons		Oca riallera grossa	Greater White-fronted Goose
			16	Cygnus	atratus		Cigne negre	Black Swan
			17	Cygnus	olor		Cigne mut	Mute Swan
			18	Cygnus	columbianus	bewickii	Cigne petit	Tundra Swan
			19	Cygnus	cygnus		Cigne cantaire	Whooper Swan
			20	Alopochen	aegyptiaca		Oca egípcia	Egyptian Goose
			21	Tadorna	tadorna		Ànec blanc	Common Shelduck
			22	Tadorna	ferruginea		Ànec canyella	Ruddy Shelduck
			23	Aix	galericulata		Ànec mandarí	Mandarin Duck
			24	Spatula	querquedula		Xarrasclet	Garganey
			25	Spatula	discors		Xarxet alablau	Blue-winged Teal
			26	Spatula	clypeata		Ànec cullerot	Northern Shoveler
			27	Mareca	strepera		Ànec griset	Gadwall
			28	Mareca	falcata		Xarxet falcat	Falcated Duck
			29	Mareca	penelope		Ànec xiulador	Eurasian Wigeon
			30	Anas	platyrhynchos		Ànec collverd	Mallard
			31	Anas	rubripes		Ànec negrós	American Black Duck
			32	Anas	acuta		Ànec cuallarg	Northern Pintail
			33	Anas	crecca		Xarxet comú	Eurasian Teal
			34	Anas	carolinensis		Xarxet americà	Green-winged Teal
			35	Marmaronetta	angustirostris		Xarxet marbrenc	Marbled Duck
			36	Netta	rufina		Xibec	Red-crested Pochard
			37	Aythya	ferina		Morell de cap roig	Common Pochard
			38	Aythya	nyroca		Morell xocolater	Ferruginous Duck
			39	Aythya	collaris		Morell de collar	Ring-necked Duck
			40	Aythya	fuligula		Morell de plomall	Tufted Duck
			41	Aythya	marila		Morell buixot	Greater Scaup
			42	Aythya	affinis		Morell petit	Lesser Scaup
			43	Somateria	spectabilis		Èider reial	King Eider
			44	Somateria	mollissima		Èider	Common Eider
			45	Melanitta	fusca		Ànec fosc	Velvet Scoter
			46	Melanitta	nigra		Ànec negre	Common Scoter
			47	Clangula	hyemalis		Ànec glacial	Long-tailed Duck
			48	Bucephala	clangula		Morell d'ulls grocs	Common Goldeneye
			49	Mergellus	albellus		Bec de serra petit	Smew
			50	Mergus	merganser		Bec de serra gros	Common Merganser
			51	Mergus	serrator		Bec de serra mitjà	Red-breasted Merganser
			52	Oxyura	jamaicensis		Ànec de Jamaica	Ruddy Duck
			53	Oxyura	leucocephala		Ànec capblanc	White-headed Duck
NEOAVES
III	CAPRIMULGIFORMES
	3	Caprimulgidae						Nightjars
			54	Caprimulgus	ruficollis		Siboc	Red-necked Nightjar
			55	Caprimulgus	europaeus		Enganyapastors	European Nightjar
IV	APODIFORMES
	4	Apodidae						Swifts
			56	Tachymarptis	melba		Ballester	Alpine Swift
			57	Apus	apus		Falciot negre	Common Swift
			58	Apus	pallidus		Falciot pàl·lid	Pallid Swift
			59	Apus	affinis		Falciot cuablanc petit	Little Swift
V	OTIDIFORMES
	5	Otididae						Bustards
			60	Otis	tarda		Pioc salvatge	Great Bustard
			61	Tetrax	tetrax		Sisó	Little Bustard
VI	CUCULIFORMES
	6	Cuculidae						Cuckoos
			62	Clamator	glandarius		Cucut reial	Great Spotted Cuckoo
			63	Cuculus	canorus		Cucut	Common Cuckoo
VII	PTEROCLIFORMES
	7	Pteroclidae						Sandgrouse
			64	Pterocles	alchata		Ganga	Pin-tailed Sandgrouse
			65	Pterocles	orientalis		Xurra	Black-bellied Sandgrouse
VIII	COLUMBIFORMES
	8	Columbidae						Pigeons, Doves
			66	Columba	livia		Colom roquer	Rock Dove
			67	Columba	oenas		Xixella	Stock Dove
			68	Columba	palumbus		Tudó	Common Wood Pigeon
			69	Streptopelia	turtur		Tórtora	European Turtle Dove
			70	Streptopelia	decaocto		Tórtora turca	Eurasian Collared Dove
			71	Spilopelia	senegalensis		Tórtora del Senegal	Laughing Dove
IX	GRUIFORMES
	9	Rallidae						Rails, Crakes & Coots
			72	Rallus	aquaticus		Rascló	Water Rail
			73	Crex	crex		Guatlla maresa	Corn Crake
			74	Porzana	porzana		Polla pintada	Spotted Crake
			75	Paragallinula	angulata		Polla menuda	Lesser Moorhen
			76	Gallinula	chloropus		Polla d’aigua	Common Moorhen
			77	Fulica	atra		Fotja comuna	Eurasian Coot
			78	Fulica	cristata		Fotja banyuda	Red-knobbed Coot
			79	Porphyrio	alleni		Polla blava d’Allen	Allen's Gallinule
			80	Porphyrio	porphyrio		Polla blava	Western Swamphen
			81	Zapornia	pusilla		Rasclet	Baillon's Crake
			82	Zapornia	parva		Rascletó	Little Crake
	10	Gruidae						Cranes
			83	Grus	grus		Grua	Common Crane
X	PODICIPEDIFORMES
	11	Podicipedidae						Grebes
			84	Tachybaptus	ruficollis		Cabusset	Little Grebe
			85	Podiceps	grisegena		Cabussó gris	Red-necked Grebe
			86	Podiceps	cristatus		Cabussó emplomallat	Great Crested Grebe
			87	Podiceps	auritus		Cabussó orellut	Horned Grebe
			88	Podiceps	nigricollis		Cabussó collnegre	Black-necked Grebe
XI	PHOENICOPTERIFORMES
	12	Phoenicopteridae						Flamingos
			89	Phoenicopterus	roseus		Flamenc rosat	Greater Flamingo
			90	Phoeniconaias	minor		Flamenc menut	Lesser Flamingo
XII	CHARADRIIFORMES
	13	Burhinidae						Stone-curlews, Thick-knees
			91	Burhinus	oedicnemus		Torlit	Eurasian Stone-curlew
	14	Haematopodidae						Oystercatchers
			92	Haematopus	ostralegus		Garsa de mar	Eurasian Oystercatcher
	15	Recurvirostridae						Stilts, Avocets
			93	Himantopus	himantopus		Cames llargues	Black-winged Stilt
			94	Recurvirostra	avosetta		Bec d’alena	Pied Avocet
	16	Charadriidae						Plovers
			95	Vanellus	vanellus		Fredeluga	Northern Lapwing
			96	Vanellus	gregarius		Fredeluga gregària	Sociable Lapwing
			97	Pluvialis	apricaria		Daurada grossa	European Golden Plover
			98	Pluvialis	fulva		Daurada petita del Pacífic	Pacific Golden Plover
			99	Pluvialis	dominica		Daurada petita americana	American Golden Plover
			100	Pluvialis	squatarola		Pigre gris	Grey Plover
			101	Charadrius	hiaticula		Corriol gros	Common Ringed Plover
			102	Charadrius	dubius		Corriol petit	Little Ringed Plover
			103	Charadrius	alexandrinus		Corriol camanegre	Kentish Plover
			104	Charadrius	leschenaultii		Corriol de Leschenault	Greater Sand Plover
			105	Charadrius	morinellus		Corriol pit-roig	Eurasian Dotterel
	17	Scolopacidae						Sandpipers, Snipes
			106	Numenius	phaeopus		Pòlit cantaire	Eurasian Whimbrel
			107	Numenius	arquata		Becut	Eurasian Curlew
			108	Limosa	lapponica		Tètol cuabarrat	Bar-tailed Godwit
			109	Limosa	limosa		Tètol cuanegre	Black-tailed Godwit
			110	Arenaria	interpres		Remena-rocs	Ruddy Turnstone
			111	Calidris	canutus		Territ gros	Red Knot
			112	Calidris	pugnax		Batallaire	Ruff
			113	Calidris	falcinellus		Territ becadell	Broad-billed Sandpiper
			114	Calidris	himantopus		Territ camallarg	Stilt Sandpiper
			115	Calidris	ferruginea		Territ becllarg	Curlew Sandpiper
			116	Calidris	temminckii		Territ de Temminck	Temminck's Stint
			117	Calidris	alba		Territ tresdits	Sanderling
			118	Calidris	alpina		Territ variant	Dunlin
			119	Calidris	maritima		Territ fosc	Purple Sandpiper
			120	Calidris	bairdii		Territ de Baird	Baird's Sandpiper
			121	Calidris	minuta		Territ menut	Little Stint
			122	Calidris	minutilla		Territ menut canadenc	Least Sandpiper
			123	Calidris	fuscicollis		Territ cuablanc	White-rumped Sandpiper
			124	Calidris	subruficollis		Territ rogenc	Buff-breasted Sandpiper
			125	Calidris	melanotos		Territ pectoral	Pectoral Sandpiper
			126	Calidris	pusilla		Territ semipalmat	Semipalmated Sandpiper
			127	Limnodromus	scolopaceus		Tetolet becllarg	Long-billed Dowitcher
			128	Scolopax	rusticola		Becada	Eurasian Woodcock
			129	Lymnocryptes	minimus		Becadell sord	Jack Snipe
			130	Gallinago	media		Becadell gros	Great Snipe
			131	Gallinago	gallinago		Becadell comú	Common Snipe
			132	Xenus	cinereus		Siseta cendrosa	Terek Sandpiper
			133	Phalaropus	tricolor		Escuraflascons de Wilson	Wilson's Phalarope
			134	Phalaropus	lobatus		Escuraflascons becfí	Red-necked Phalarope
			135	Phalaropus	fulicarius		Escuraflascons becgròs	Red Phalarope
			136	Actitis	hypoleucos		Xivitona	Common Sandpiper
			137	Actitis	macularius		Xivitona maculada	Spotted Sandpiper
			138	Tringa	ochropus		Xivita	Green Sandpiper
			139	Tringa	flavipes		Gamba groga petita	Lesser Yellowlegs
			140	Tringa	totanus		Gamba roja vulgar	Common Redshank
			141	Tringa	stagnatilis		Siseta	Marsh Sandpiper
			142	Tringa	glareola		Valona	Wood Sandpiper
			143	Tringa	erythropus		Gamba roja pintada	Spotted Redshank
			144	Tringa	nebularia		Gamba verda	Common Greenshank
	18	Glareolidae						Coursers, Pratincoles
			145	Cursorius	cursor		Corredor	Cream-colored Courser
			146	Glareola	pratincola		Perdiu de mar	Collared Pratincole
	19	Laridae						Gulls, Terns, Skimmers
			147	Rissa	tridactyla		Gavineta de tres dits	Black-legged Kittiwake
			148	Xema	sabini		Gavineta cuaforcada	Sabine's Gull
			149	Chroicocephalus	genei		Gavina capblanca	Slender-billed Gull
			150	Chroicocephalus	philadelphia		Gavina de Bonaparte	Bonaparte's Gull
			151	Chroicocephalus	ridibundus		Gavina vulgar	Black-headed Gull
			152	Hydrocoloeus	minutus		Gavina menuda	Little Gull
			153	Leucophaeus	atricilla		Gavina capnegra americana	Laughing Gull
			154	Leucophaeus	pipixcan		Gavina de Franklin	Franklin's Gull
			155	Ichthyaetus	audouinii		Gavina corsa	Audouin's Gull
			156	Ichthyaetus	melanocephalus		Gavina capnegra	Mediterranean Gull
			157	Larus	canus		Gavina cendrosa	Mew Gull
			158	Larus	delawarensis		Gavina de Delaware	Ring-billed Gull
			159	Larus	marinus		Gavinot	Great Black-backed Gull
			160	Larus	glaucoides	glaucoides	Gavinot polar	Iceland Gull
			161	Larus	argentatus		Gavià argentat de potes roses	European Herring Gull
			162	Larus	cachinnans		Gavià caspi	Caspian Gull
			163	Larus	michahellis		Gavià argentat	Yellow-legged Gull
			164	Larus	fuscus		Gavià fosc	Lesser Black-backed Gull
						graelsii
						intermedius
			165	Gelochelidon	nilotica		Curroc	Gull-billed Tern
			166	Hydroprogne	caspia		Xatrac gros	Caspian Tern
			167	Thalasseus	maximus		Xatrac reial	Royal Tern
			168	Thalasseus	bengalensis		Xatrac bengalí	Lesser Crested Tern
			169	Thalasseus	sandvicensis		Xatrac becllarg	Sandwich Tern
			170	Thalasseus	elegans		Xatrac elegant	Elegant Tern
			171	Sternula	albifrons		Xatrac menut	Little Tern
			172	Onychoprion	anaethetus		Xatrac embridat	Bridled Tern
			173	Onychoprion	fuscatus		Xatrac fosc	Sooty Tern
			174	Sterna	dougallii		Xatrac rosat	Roseate Tern
			175	Sterna	hirundo		Xatrac comú	Common Tern
			176	Chlidonias	hybrida		Fumarell carablanc	Whiskered Tern
			177	Chlidonias	leucopterus		Fumarell alablanc	White-winged Tern
			178	Chlidonias	niger		Fumarell negre	Black Tern
	20	Stercorariidae						Skuas
			179	Stercorarius	skua		Paràsit gros	Great Skua
			180	Stercorarius	pomarinus		Paràsit cuaample	Pomarine Jaeger
			181	Stercorarius	parasiticus		Paràsit cuapunxegut	Parasitic Jaeger
			182	Stercorarius	longicaudus		Paràsit cuallarg	Long-tailed Jaeger
	21	Alcidae						Auks
			183	Alle	alle		Gavotí	Little Auk
			184	Uria	aalge		Somorgollaire	Common Murre
			185	Alca	torda		Gavot	Razorbill
			186	Fratercula	arctica		Fraret	Atlantic Puffin
XIII	GAVIIFORMES
	22	Gaviidae						Loons
			187	Gavia	stellata		Calàbria petita	Red-throated Loon
			188	Gavia	arctica		Calàbria agulla	Black-throated Loon
			189	Gavia	immer		Calàbria grossa	Common Loon
XIV	PROCELLARIIFORMES
	23	Hydrobatidae						Northern Storm Petrels
			190	Hydrobates	pelagicus	melitensis	Ocell de tempesta	Mediterranean Storm Petrel
			191	Oceanodroma	leucorhoa		Petrell cuaforcat	Leach's Storm Petrel
	24	Procellariidae						Petrels, Shearwaters, Diving Petrels
			192	Calonectris	diomedea		Baldriga cendrosa mediterrània	Scopoli's Shearwater
			193	Calonectris	borealis		Baldriga cendrosa atlàntica	Cory's Shearwater
			194	Ardenna	grisea		Baldriga grisa	Sooty Shearwater
			195	Ardenna	gravis		Baldriga capnegra	Great Shearwater
			196	Puffinus	yelkouan		Baldriga mediterrània	Yelkouan Shearwater
			197	Puffinus	mauretanicus		Baldriga balear	Balearic Shearwater
XV	CICONIIFORMES
	25	Ciconiidae						Storks
			198	Ciconia	nigra		Cigonya negra	Black Stork
			199	Ciconia	ciconia		Cigonya blanca	White Stork
XVI	SULIFORMES
	26	Sulidae						Gannets, Boobies
			200	Morus	bassanus		Mascarell atlàntic	Northern Gannet
			201	Sula	sula		Mascarell cama-roig	Red-footed Booby
	27	Phalacrocoracidae						Cormorants, Shags
			202	Microcarbo	pygmaeus		Corbmarí pigmeu	Pygmy Cormorant
			203	Phalacrocorax	carbo	sinensis	Corbmarí gros	Great Cormorant
			204	Phalacrocorax	aristotelis	desmarestii	Corbmarí emplomallat	Mediterranean Shag
XVII	PELECANIFORMES
	28	Threskiornithidae						Ibises, Spoonbills
			205	Threskiornis	aethiopicus		Ibis sagrat	African Sacred Ibis
			206	Plegadis	falcinellus		Capó reial	Glossy Ibis
			207	Platalea	leucorodia		Becplaner	Eurasian Spoonbill
	29	Ardeidae						Herons, Bitterns
			208	Botaurus	stellaris		Bitó comú	Eurasian Bittern
			209	Botaurus	lentiginosus		Bitó americà	American Bittern
			210	Ixobrychus	minutus		Martinet menut	Little Bittern
			211	Nycticorax	nycticorax		Martinet de nit	Black-crowned Night Heron
			212	Ardeola	ralloides		Martinet ros	Squacco Heron
			213	Bubulcus	ibis		Esplugabous	Western Cattle Egret
			214	Ardea	cinerea		Bernat pescaire	Grey Heron
			215	Ardea	purpurea		Agró roig	Purple Heron
			216	Ardea	alba		Agró blanc	Great Egret
			217	Egretta	garzetta		Martinet blanc	Little Egret
			218	Egretta	gularis	gularis	Martinet dels esculls	Western Reef Heron
	30	Pelecanidae						Pelicans
			219	Pelecanus	onocrotalus		Pelicà vulgar	Great White Pelican
			220	Pelecanus	rufescens		Pelicà rosat	Pink-backed Pelican
XVIII	ACCIPITRIFORMES
	31	Pandionidae						Ospreys
			221	Pandion	haliaetus		Àguila pescadora	Western Osprey
	32	Accipitridae						Kites, Hawks, Eagles
			222	Elanus	caeruleus		Esparver d’espatlles negres	Black-winged Kite
			223	Gypaetus	barbatus		Trencalòs	Bearded Vulture
			224	Neophron	percnopterus		Aufrany	Egyptian Vulture
			225	Pernis	apivorus		Aligot vesper	European Honey Buzzard
			226	Gyps	rueppelli		Voltor de Rüppell	Rüppell's Vulture
			227	Gyps	fulvus		Voltor comú	Griffon Vulture
			228	Aegypius	monachus		Voltor negre	Cinereous Vulture
			229	Circaetus	gallicus		Àguila marcenca	Short-toed Snake Eagle
			230	Clanga	pomarina		Àguila pomerània	Lesser Spotted Eagle
			231	Clanga	clanga		Àguila cridanera	Greater Spotted Eagle
			232	Hieraaetus	pennatus		Àguila calçada	Booted Eagle
			233	Aquila	adalberti		Àguila imperial ibèrica	Spanish Imperial Eagle
			234	Aquila	heliaca		Àguila imperial oriental	Eastern Imperial Eagle
			235	Aquila	chrysaetos		Àguila daurada	Golden Eagle
			236	Aquila	fasciata		Àguila cuabarrada	Bonelli's Eagle
			237	Accipiter	nisus		Esparver vulgar	Eurasian Sparrowhawk
			238	Accipiter	gentilis		Astor	Northern Goshawk
			239	Circus	aeruginosus		Arpella vulgar	Western Marsh Harrier
			240	Circus	cyaneus		Arpella pàl·—lida	Hen Harrier
			241	Circus	macrourus		Arpella pàl·—lida russa	Pallid Harrier
			242	Circus	pygargus		Arpella cendrosa	Montagu's Harrier
			243	Milvus	milvus		Milà reial	Red Kite
			244	Milvus	migrans		Milà negre	Black Kite
			245	Haliaeetus	albicilla		Àguila marina	White-tailed Eagle
			246	Buteo	lagopus		Aligot calçat	Rough-legged Buzzard
			247	Buteo	rufinus		Aligot rogenc	Long-legged Buzzard
			248	Buteo	buteo		Aligot comú	Common Buzzard
XIX	STRIGIFORMES
	33	Tytonidae						Barn Owls
			249	Tyto	alba		Òliba	Western Barn Owl
	34	Strigidae						Owls
			250	Otus	scops		Xot	Eurasian Scops Owl
			251	Bubo	bubo		Duc	Eurasian Eagle-Owl
			252	Strix	aluco		Gamarús	Tawny Owl
			253	Athene	noctua		Mussol comú	Little Owl
			254	Aegolius	funereus		Mussol pirinenc	Boreal Owl
			255	Asio	otus		Mussol banyut	Long-eared Owl
			256	Asio	flammeus		Mussol emigrant	Short-eared Owl
XX	BUCEROTIFORMES
	35	Upupidae						Hoopoes
			257	Upupa	epops		Puput	Eurasian Hoopoe
XXI	CORACIIFORMES
	36	Coraciidae						Rollers
			258	Coracias	garrulus		Gaig blau	European Roller
	37	Alcedinidae						Kingfishers
			259	Alcedo	atthis		Blauet	Common Kingfisher
	38	Meropidae						Bee-eaters
			260	Merops	persicus		Abellerol gola-roig	Blue-cheeked Bee-eater
			261	Merops	apiaster		Abellerol	European Bee-eater
XXII	PICIFORMES
	39	Picidae						Woodpeckers
			262	Jynx	torquilla		Colltort	Eurasian Wryneck
			263	Dendrocoptes	medius		Picot garser mitjà	Middle Spotted Woodpecker
			264	Dryobates	minor		Picot garser petit	Lesser Spotted Woodpecker
			265	Dendrocopos	major		Picot garser gros	Great Spotted Woodpecker
			266	Dryocopus	martius		Picot negre	Black Woodpecker
			267	Picus	sharpei		Picot verd ibèric	Iberian Green Woodpecker
XXIII	FALCONIFORMES
	40	Falconidae						Falcons
			268	Falco	naumanni		Xoriguer petit	Lesser Kestrel
			269	Falco	tinnunculus		Xoriguer comú	Common Kestrel
			270	Falco	vespertinus		Falcó cama-roig	Red-footed Falcon
			271	Falco	eleonorae		Falcó de la reina	Eleonora's Falcon
			272	Falco	columbarius		Esmerla	Merlin
			273	Falco	subbuteo		Falcó mostatxut	Eurasian Hobby
			274	Falco	biarmicus		Falcó llaner	Lanner Falcon
			275	Falco	cherrug		Falcó sagrat	Saker Falcon
			276	Falco	peregrinus	peregrinus	Falcó pelegrí	Peregrine Falcon
						calidus
						brookei
XXIV	PSITTACIFORMES
	41	Psittacidae						African & New World Parrots
			277	Myiopsitta	monachus		Cotorreta de pit gris	Monk Parakeet
			278	Thectocercus	acuticaudatus		Aratinga capblava	Blue-crowned Parakeet
			279	Psittacara	erythrogenys		Aratinga de màscara roja	Red-masked Parakeet
	42	Psittaculidae						Old World Parrots
			280	Psittacula	krameri		Cotorra de Kramer	Rose-ringed Parakeet
XXV	PASSERIFORMES
	43	Laniidae						Shrikes
			281	Lanius	cristatus		Capsigrany bru	Brown Shrike
			282	Lanius	collurio		Escorxador	Red-backed Shrike
			283	Lanius	isabellinus		Capsigrany pàl·lid	Isabelline Shrike
			284	Lanius	minor		Trenca	Lesser Grey Shrike
			285	Lanius	excubitor	pallidirostris	Botxí d'estepa	Steppe Grey Shrike
			286	Lanius	meridionalis		Botxí meridional	Iberian Grey Shrike
			287	Lanius	senator			Woodchat Shrike
						senator	Capsigrany
						badius	Capsigrany balear
	44	Vireonidae						Vireos
			288	Vireo	olivaceus		Viri d’ull vermell	Red-eyed Vireo
	45	Oriolidae						Orioles
			289	Oriolus	oriolus		Oriol	Eurasian Golden Oriole
	46	Corvidae						Crows, Jays
			290	Garrulus	glandarius		Gaig	Eurasian Jay
			291	Pica	pica		Garsa	Eurasian Magpie
			292	Nucifraga	caryocatactes		Trencanous	Nutcracker
			293	Pyrrhocorax	pyrrhocorax		Gralla de bec vermell	Red-billed Chough
			294	Pyrrhocorax	graculus		Gralla de bec groc	Alpine Chough
			295	Coloeus	monedula		Gralla	Western Jackdaw
			296	Corvus	frugilegus		Graula	Rook
			297	Corvus	corone		Cornella negra	Carrion Crow
			298	Corvus	cornix		Cornella emmantellada	Hooded Crow
			299	Corvus	ruficollis		Corb del desert	Brown-necked Raven
			300	Corvus	corax		Corb	Northern Raven
	47	Bombycillidae						Waxwings
			301	Bombycilla	garrulus		Ocell sedós	Bohemian Waxwing
	48	Paridae						Tits
			302	Periparus	ater		Mallerenga petita	Coal Tit
			303	Lophophanes	cristatus		Mallerenga emplomallada	European Crested Tit
			304	Poecile	palustris		Mallerenga d’aigua	Marsh Tit
			305	Cyanistes	teneriffae	ultramarinus	Mallerenga blava africana	African Blue Tit
			306	Cyanistes	caeruleus		Mallerenga blava	Eurasian Blue Tit
			307	Parus	major		Mallerenga carbonera	Great Tit
	49	Remizidae						Penduline Tits
			308	Remiz	pendulinus		Teixidor	Eurasian Penduline Tit
	50	Panuridae						Bearded Reedling
			309	Panurus	biarmicus		Mallerenga de bigotis	Bearded Reedling
	51	Alaudidae						Larks
			310	Ammomanes	cinctura		Terrerola cuabarrada	Bar-tailed Lark
			311	Lullula	arborea		Cotoliu	Woodlark
			312	Alauda	arvensis		Alosa vulgar	Eurasian Skylark
			313	Galerida	theklae		Cogullada fosca	Thekla's Lark
			314	Galerida	cristata		Cogullada vulgar	Crested Lark
			315	Eremophila	alpestris		Alosa banyuda	Horned Lark
			316	Calandrella	brachydactyla		Terrerola vulgar	Greater Short-toed Lark
			317	Melanocorypha	calandra		Calàndria	Calandra Lark
			318	Chersophilus	duponti		Alosa becuda	Dupont's Lark
			319	Alaudala	rufescens		Terrerola rogenca	Lesser Short-toed Lark
	52	Hirundinidae						Swallows, Martins
			320	Riparia	riparia		Oreneta de ribera	Sand Martin
			321	Hirundo	rustica		Oreneta vulgar	Barn Swallow
			322	Ptyonoprogne	rupestris		Roquerol	Eurasian Crag Martin
			323	Delichon	urbicum		Oreneta cuablanca	Common House Martin
			324	Cecropis	daurica		Oreneta cua-rogenca	Red-rumped Swallow
	53	Cettiidae						Cettia Bush Warblers & Allies
			325	Cettia	cetti		Rossinyol bord	Cetti's Warbler
	54	Aegithalidae						Bushtits
			326	Aegithalos	caudatus		Mallerenga cuallarga	Long-tailed Tit
	55	Phylloscopidae						Leaf Warblers & Allies
			327	Phylloscopus	sibilatrix		Mosquiter xiulaire	Wood Warbler
			328	Phylloscopus	bonelli		Mosquiter pàl—·lid	Western Bonelli's Warbler
			329	Phylloscopus	humei		Mosquiter de Hume	Hume's Leaf Warbler
			330	Phylloscopus	inornatus		Mosquiter de doble ratlla	Yellow-browed Warbler
			331	Phylloscopus	proregulus		Mosquiter reietó	Pallas's Leaf Warbler
			332	Phylloscopus	fuscatus		Mosquiter fosc	Dusky Warbler
			333	Phylloscopus	trochilus		Mosquiter de passa	Willow Warbler
			334	Phylloscopus	collybita		Mosquiter comú	Common Chiffchaff
						abietinus
						collybita
						tristis
			335	Phylloscopus	ibericus		Mosquiter ibèric	Iberian Chiffchaff
			336	Phylloscopus	trochiloides		Mosquiter verdós	Greenish Warbler
			337	Phylloscopus	borealis		Mosquiter boreal	Arctic Warbler
	56	Acrocephalidae						Reed Warblers & Allies
			338	Acrocephalus	arundinaceus		Balquer	Great Reed Warbler
			339	Acrocephalus	melanopogon		Boscarla mostatxuda	Moustached Warbler
			340	Acrocephalus	paludicola		Boscarla d’aigua	Aquatic Warbler
			341	Acrocephalus	schoenobaenus		Boscarla dels joncs	Sedge Warbler
			342	Acrocephalus	agricola		Boscarla dels arrossars	Paddyfield Warbler
			343	Acrocephalus	dumetorum		Boscarla dels matolls	Blyth's Reed Warbler
			344	Acrocephalus	scirpaceus		Boscarla de canyar	Eurasian Reed Warbler
			345	Acrocephalus	palustris		Boscarla menjamosquits	Marsh Warbler
			346	Iduna	opaca		Bosqueta pàl·—lida occidental	Western Olivaceous Warbler
			347	Hippolais	polyglotta		Bosqueta vulgar	Melodious Warbler
			348	Hippolais	icterina		Bosqueta icterina	Icterine Warbler
	57	Locustellidae						Grassbirds & Allies
			349	Locustella	luscinioides		Boscaler comú	Savi's Warbler
			350	Locustella	naevia		Boscaler pintat gros	Common Grasshopper Warbler
	58	Cisticolidae						Cisticolas & Allies
			351	Cisticola	juncidis		Trist	Zitting Cisticola
	59	Leiothrichidae						Laughingthrushes & Allies
			352	Leiothrix	lutea		Rossinyol del Japó	Red-billed Leiothrix
	60	Sylviidae						Sylviid Babblers
			353	Sylvia	atricapilla		Tallarol de casquet	Eurasian Blackcap
			354	Sylvia	borin		Tallarol gros	Garden Warbler
			355	Curruca	nisoria		Tallarol esparverenc	Barred Warbler
			356	Curruca	curruca		Tallarol xerraire	Lesser Whitethroat
						curruca
						blythi/halimodendri
			357	Curruca	hortensis		Tallarol emmascarat	Western Orphean Warbler
			358	Curruca	melanocephala		Tallarol capnegre	Sardinian Warbler
			359	Curruca	iberiae		Tallarol de garriga	Western Subalpine Warbler
			360	Curruca	subalpina		Tallarol de Moltoni	Moltoni's Warbler
			361	Curruca	cantillans		Tallarol de garriga oriental	Eastern Subalpine Warbler
						cantillans
						albistriata
			362	Curruca	communis		Tallareta vulgar	Common Whitethroat
			363	Curruca	conspicillata		Tallarol trencamates	Spectacled Warbler
			364	Curruca	sarda		Tallareta sarda	Marmora's Warbler
			365	Curruca	undata		Tallareta cuallarga	Dartford Warbler
	61	Regulidae						Goldcrests, Kinglets
			366	Regulus	ignicapilla		Bruel	Common Firecrest
			367	Regulus	regulus		Reietó	Goldcrest
	62	Troglodytidae						Wrens
			368	Troglodytes	troglodytes		Cargolet	Eurasian Wren
	63	Sittidae						Nuthatches
			369	Sitta	europaea		Pica-soques blau	Eurasian Nuthatch
	64	Tichodromidae						Wallcreeper
			370	Tichodroma	muraria		Pela-roques	Wallcreeper
	65	Certhiidae						Treecreepers
			371	Certhia	familiaris		Raspinell pirinenc	Eurasian Treecreeper
			372	Certhia	brachydactyla		Raspinell comú	Short-toed Treecreeper
	66	Sturnidae						Starlings
			373	Pastor	roseus		Estornell rosat	Rosy Starling
			374	Sturnus	vulgaris		Estornell vulgar	Common Starling
			375	Sturnus	unicolor		Estornell negre	Spotless Starling
	67	Turdidae						Thrushes
			376	Turdus	torquatus		Merla de pit blanc	Ring Ouzel
						torquatus
						alpestris
			377	Turdus	merula		Merla	Common Blackbird
			378	Turdus	naumanni		Tord de Naumann	Naumann's Thrush
			379	Turdus	pilaris		Griva cerdana	Fieldfare
			380	Turdus	iliacus		Tord ala-roig	Redwing
			381	Turdus	philomelos		Tord comú	Song Thrush
			382	Turdus	viscivorus		Griva	Mistle Thrush
	68	Muscicapidae						Chats, Old World Flycatchers
			383	Cercotrichas	galactotes		Cuaenlairat	Rufous-tailed Scrub Robin
			384	Muscicapa	striata		Papamosques gris	Spotted Flycatcher
			385	Muscicapa	tyrrhenica	balearica	Papamosques gris balear	Mediterranean Flycatcher
			386	Erithacus	rubecula		Pit-roig	European Robin
			387	Larvivora	cyane		Rossinyol blau siberià	Siberian Blue Robin
			388	Luscinia	svecica		Cotxa blava	Bluethroat
						svecica
						namnetum
						cyanecula
			389	Luscinia	megarhynchos		Rossinyol	Common Nightingale
			390	Tarsiger	cyanurus		Cotxa cuablava	Red-flanked Bluetail
			391	Ficedula	hypoleuca		Mastegatatxes	European Pied Flycatcher
			392	Ficedula	albicollis		Papamosques de collar	Collared Flycatcher
			393	Ficedula	parva		Papamosques menut	Red-breasted Flycatcher
			394	Phoenicurus	ochruros		Cotxa fumada	Black Redstart
			395	Phoenicurus	phoenicurus		Cotxa cua-roja	Common Redstart
			396	Phoenicurus	moussieri		Cotxa diademada	Moussier's Redstart
			397	Monticola	saxatilis		Merla roquera	Common Rock Thrush
			398	Monticola	solitarius		Merla blava	Blue Rock Thrush
			399	Saxicola	rubetra		Bitxac rogenc	Whinchat
			400	Saxicola	rubicola		Bitxac comú	European Stonechat
			401	Saxicola	maurus		Bitxac comú siberià	Siberian Stonechat
						hemprichii
						maurus
			402	Oenanthe	oenanthe		Còlit gris	Northern Wheatear
			403	Oenanthe	deserti		Còlit del desert	Desert Wheatear
			404	Oenanthe	hispanica		Còlit ros	Western Black-eared Wheatear
			405	Oenanthe	leucura		Còlit negre	Black Wheatear
	69	Cinclidae						Dippers
			406	Cinclus	cinclus		Merla d’aigua	White-throated Dipper
						cinclus
						aquaticus
	70	Passeridae						Old World Sparrows, Snowfinches
			407	Passer	domesticus		Pardal comú	House Sparrow
			408	Passer	hispaniolensis		Pardal de passa	Spanish Sparrow
			409	Passer	montanus		Pardal xarrec	Eurasian Tree Sparrow
			410	Petronia	petronia		Pardal roquer	Rock Sparrow
			411	Montifringilla	nivalis		Pardal d’ala blanca	White-winged Snowfinch
	71	Estrildidae						Waxbills, Munias & Allies
			412	Estrilda	melpoda		Bec de corall de galtes taronja	Orange-cheeked Waxbill
			413	Estrilda	astrild		Bec de corall senegalès	Common Waxbill
			414	Amandava	amandava		Múnia roig	Red Avadavat
	72	Prunellidae						Accentors
			415	Prunella	collaris		Cercavores	Alpine Accentor
			416	Prunella	modularis		Pardal de bardissa	Dunnock
	73	Motacillidae						Wagtails, Pipits
			417	Motacilla	flava		Cuereta groga	Western Yellow Wagtail
						flavissima
						flava
						iberiae
						cinereocapilla
						feldegg
						thunbergi
			418	Motacilla	citreola		Cuereta citrina	Citrine Wagtail
			419	Motacilla	cinerea		Cuereta torrentera	Grey Wagtail
			420	Motacilla	alba		Cuereta blanca	White Wagtail
						yarrellii	Cuereta blanca endolada
						alba	Cuereta blanca vulgar
			421	Anthus	richardi		Piula grossa	Richard's Pipit
			422	Anthus	campestris		Trobat	Tawny Pipit
			423	Anthus	pratensis		Titella	Meadow Pipit
			424	Anthus	trivialis		Piula dels arbres	Tree Pipit
			425	Anthus	hodgsoni		Piula de Hodgson	Olive-backed Pipit
			426	Anthus	cervinus		Piula gola-roja	Red-throated Pipit
			427	Anthus	spinoletta		Grasset de muntanya	Water Pipit
			428	Anthus	petrosus		Grasset de costa	Eurasian Rock Pipit
	74	Fringillidae						Finches
			429	Fringilla	coelebs		Pinsà comú	Common Chaffinch
			430	Fringilla	montifringilla		Pinsà mec	Brambling
			431	Coccothraustes	coccothraustes		Durbec	Hawfinch
			432	Pyrrhula	pyrrhula		Pinsà borroner	Eurasian Bullfinch
			433	Bucanetes	githagineus		Pinsà trompeter	Trumpeter Finch
			434	Carpodacus	erythrinus		Pinsà carminat	Common Rosefinch
			435	Chloris	chloris		Verdum	European Greenfinch
			436	Linaria	cannabina		Passerell comú	Common Linnet
			437	Acanthis	cabaret		Passerell golanegre	Lesser Redpoll
			438	Loxia	curvirostra		Trencapinyes	Red Crossbill
			439	Carduelis	carduelis		Cadernera	European Goldfinch
			440	Carduelis	citrinella		Llucareta	Citril Finch
			441	Serinus	serinus		Gafarró	European Serin
			442	Spinus	spinus		Lluer	Eurasian Siskin
	75	Calcariidae						Longspurs, Snow Buntings
			443	Calcarius	lapponicus		Repicatalons de Lapònia	Lapland Longspur
			444	Plectrophenax	nivalis		Sit blanc	Snow Bunting
	76	Emberizidae						Buntings
			445	Emberiza	calandra		Cruixidell	Corn Bunting
			446	Emberiza	citrinella		Verderola	Yellowhammer
			447	Emberiza	leucocephalos		Sit capblanc	Pine Bunting
			448	Emberiza	cia		Sit negre	Rock Bunting
			449	Emberiza	hortulana		Hortolà	Ortolan Bunting
			450	Emberiza	cirlus		Gratapalles	Cirl Bunting
			451	Emberiza	pusilla		Repicatalons petit	Little Bunting
			452	Emberiza	rustica		Repicatalons rústic	Rustic Bunting
			453	Emberiza	melanocephala		Sit capnegre	Black-headed Bunting
			454	Emberiza	schoeniclus		Repicatalons	Common Reed Bunting
						schoeniclus
						witherbyi